Le drapeau suisse devant la ville de Berne.

1er août

Célébrer la fête nationale

Trittst im Morgenrot daher, seh' ich dich im Strahlenmeer…

Der Gurten feiert den Schweizer Bundesfeiertag mit einem kulinarischen, musikalischen und traditionellen Programm. Anstatt eines kurzlebigen Feuerwerks setzen wir auf ein nachhaltiges und lärmarmes Erlebnis mit der Familie und Freunden.

Der Nationalfeiertag bietet sich ideal an, um mit Ihren Liebsten den Tag auf dem Berner Hausberg zu verbringen. Der Tag beginnt traditionell mit dem 1. August Brunch: Für Familien im Huusbüffe, für Feinschmecker im Gurtners und für Traditionsbewusste in der Schüür. Nachmittags und Abend laden Schweizer Klassiker wie Raclette und Cervelat beim Aussenstand Bahnhöfli zum geselligen Beisammensein ein. 

Die Kapelle Frohsinn musiziert mit traditionellen Schweizer instrumenten - je nach Witterung vor dem Bahnhöfli oder im Kulm-Gebäude.

Im Gurtengärtli dürfen die Kinder buntes, blumiges und farbiges basteln.

Der Park lädt zum Entspannen, zu Gesellschaftsspielen, zum Picknicken oder zu einem feuerwerksfreien Spaziergang mit dem Vierbeiner ein.

Aus Respekt gegenüber der Wildtierschutzzone an den Hängen des Gurtens ist der Gurten komplett feuerwerksfrei. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Feuerwerkskörper jeglicher Art untersagt sind. Es werden Kontrollen durchgeführt. Bitte respektieren Sie den Gurten als Rückzugsort der Berner Wildtiere. Wir danken für Ihr Verständnis.

Lieu tout le parc
Date 1er août
Heure toute la journée
Dernière descente du funiculaire du Gurten à 23h45

Petit train 12h00–17h00, parc de jeux
Programme spécial au Gurten jardin du Gurten 13h30–16h30, Jardin du Gurten : travailler, tresser, créer ensemble : GartenArt !
Ländlerquartett Frohsinn 11h00–15h00, Take-away Bahnhöfli ou espace intérieur
               
Schüür-Brunch Un brunch rustique dans une ferme
Familienbrunch im Huusbüffe Le brunch idéal avec des enfants
Gurtners Sunntigsbrunch Un brunch raffiné avec déjeuner servi

Programme du 1er août

  1. Brunch du 1er août à la Schüür
    Plusieurs récipients lors du brunch Schüürbrunch avec différents mueslis, yaourts, noix et décorations.
    sam. 01.08. 11:00-15:00 h

    Perpétuer la tradition du 1er août : brunch autour d'un copieux buffet campagnard dans une ambiance chaleureuse.

    Tickets
  2. Brunch du 1er août au Gurtners
    Une personne qui coupe du fromage avec un couteau sur une planche en bois.
    sam. 01.08. 11:00-15:00 h

    Pour les gourmets : célébrez la tradition culinaire suisse chez la famille Gurtner

    Tickets
  3. Brunch du 1er août au Huusbüffe
    Un enfant portant des lunettes, aux cheveux blonds et vêtu d'un haut rouge, qui se sert au buffet de fruits lors d'un brunch au Huusbüffe.
    sam. 01.08. 09:00-14:00 h

    Le brunch pour les familles : avec buffet pour enfants, salle de jeux intégrée et beaucoup de temps pour profiter du parc de jeux entre les plats.

    Tickets
  4. Après-midi au jardin à l'occasion de la Fête nationale
    Une table photographiée d'en haut au Gurtengärtli, avec du matériel de bricolage et des mains d'enfants
    sam. 01.08. 13:30-16:30 h

    Le Gurtengärtli est ouvert et propose un programme familial pour la Fête nationale : jardiner, tresser et créer ensemble : GartenArt !